rdk;rcodk@ay;pmrsm; tykdif;(10)/
atmif'if
(rdk;rca&'D,kd rwfv 14&uf we*FaEGae@ tpDtpOfwGif xkwfv$ifhonfhay;pm?)
“pG,fawmf&dyfukd vGrf;qGwfjcif;”
ae@pGJ/ rwfv 13 &uf 2004
0g&Sifwef'DpD
(1)
orD;av;rkd;rca&/
azazhb0rSm t+rJwrf; trSwf&aewJh rwfv&J@ aEGnwn ta=umif;ajymjyr,faemf?
vGefcJhwJh 16ESpfwkef;uayghuG,f? 1988ckESpf&J@ rwfv 13&ufae@aygh? ausmif;0if;w0if;vHk; ae&m tESH@ tjym;rSmaygufa&mufaewJh pG,fawmfyif}uD;awGudk tpGJjyK+yD; pG,fawmfajrvkd@trnf&wJh azazwdk@&J@ &efukef pufr_wuUodkvf ausmif;awmf}uD;aoG;pGef;cJh&wJhae@aygh?
tjzpftysufu rwfv 12&ufae@uwnf;u pcJhw,f orD;&J@? pufr_wuUodkvf ausmif;om;wcsdK@eJ@ ausmif;0if;wzufu taemuf}udK@ukef;&yfuGufu vli,fwcsdK@ vBuf&nfqkdifrSm tjiif;yGm;+yD; &efjzpf=uw,f? ausmif;om;wa,muft&dkufcH&+yD; acgif;uGJoGm;ayr,hf &kdufwJhvli,fu &yfuGufaumifpDOuUX&J@ om;rkd@vkd@ &Ju ta&;r,lyJ jyefv$wfay;vkdufw,f? 'gudk rcHr&yfEkdifjzpf=uwJh ausmif;om;awGu rwfv 13&ufae@rSm &yfuGufaumifpD&Hk;udkoGm;0kdif;+yD; w&m;r#wr_udk awmif;qkd&muae tkyfpkvdkuf&ifqkdifr_ xyfrHjzpfyGm;cJhw,f? tJ'DaemufrSmawmh ausmif;om;xkeJ@ &yfuGufvlxk&J@=um;ukd vHkxdef;&JwyfzGJ@0ifawGtvHk;t&if;eJ@ a&mufvm w,f? eHygwfwkwfawG/ aoewfawGeJ@/ rD;owfum;}uD; awGvnf;a&mufvmw,f?
orD;ava&/ azazwdk@ rar#mfvifhcJh=ubl;? 'DvHk;xdef;&JawG/ rD;owfum;awG[m yÉdyuQudk zsefajzzkd@ a&mufvmwmvkd@ azazwkd@xifcJh=uw,f? r[kwfbl;orD;av;a&? tJh'DvHkxdef;&JawGuav vrf;ay:rSm rkqkd; 'l;axmufxkdifvdk@/ aoewfajymif;awGudk azazwkd@ausmif;om;awGzufcsdef&G,fvkd@/ rD;owform;awGuvnf; rD;owfykduf}uD;awGudk azazwdk@ zufcsdef&G,fvkd@/ vrf;av#mufpum;ajympufawGeJ@ trdef@ay;/ trdef@emcHvkyf aewJh ppfAdkvfawGudkvnf;awG@ae&w,f? azazwdk@ bmrsm;rSm; vkd@vJ? azazwdk@ tm;vHk;[m i,f&G,fEkysdKwJh ausmif;om;av;awGyg? bma=umifhaoewf}uD;awGeJ@ csdef&G,fxm;&wmvJ? a'gorxdef;EkdifwJh ausmif;om; wcsdK@u &JawGukd atmf[pfqJqkd=ucsdefrSmyJ rD;owfydkufu a&vHk;}uD;awGu azazwdk@ausmif;om;xkudk jyif;jyif;xefxefwkdufckdufawmhw,f?
azazwkd@awG +ydKvJqdk&$Jae=ucsdefrSmyJ owWKbl;uav;awG wjzKwfjzKwfusvm;+yD; rD;ckd;vHk;awG tqkyfvkduf tqkyfvkdufeJ@ 0ef;usifwckvHk;arSmifrdkufoGm;jyefw,f? a&rGef;wJh'%f/ rsufpDpyfwJh'%fawGeJ@ ausmif;0if;yifr taqmufttHk}uD;awGqDajy;v$m;ae=ucsdefrSmyJ w'def;'def;eJ@us,fus,favmifavmifjrnf[D; wJh aoewfoHawG=um;vkduf&jyefw,f?
2?
orD;av;a&/ tJ'Dn pufrwuUodkvfausmif;awmf}uD;rSm aoG;awGpGef;wJhn/ pG,fawmf&GufawG rsuf&nfuswJhn/ yifrtaqmufttHku uGefu&pfwkdifjrifh}uD;awGwufacgufa=uuGJ&wJhn/ azazwkd@b0rSm b,fawmhrS arhvkd@r&awmhwJhnaygh?
yifrtaqmufttHk}uD;&J@t0if0/ armfuGef;xdrf;&Hk;cef;eJ@ pm=unfhwkduf=um;rSm ausmif;om;awG t+ydK+ydKtvJvJ a&awGpdk&$Jvkd@/ rsufvHk;awGusdrf;pyfvkd@/ t0wftpm;awGpkwf+yJvkd@/ '%f&m'%fcsufawGeJ@ jynfhESufvdk@/ +yD;awmh aoG;tkdifxJrSm aoewf'%f&meJ@ ausmif;om;oHk;a,muf/ ukdbkef;armf/ udkpkd;EkdifeJ@ udkjrifhOD;?
orD;av;a&/ tJh'Dtcddsefxd azazhb0rSm aoewf'%f&meJ@vlawGudk wcgrSudk,fwkdifudk,fus rjrifbl; cJhbl;? &kyf&SifxJuvGJ&ifaygh? ckawmh azazhrsufpda&S@rSm aoG;oHtvdrf;vdrf;eJ@ ausmif;om;oHk;a,muf/ wcsdK@u ao+yD;vkd@,lq+yD; idkaºuG; wcsdK@u raoao;bl;vkd@ ajym+yD; aq;&Hkydk@zkd@um;&Sm/ tJh'DvdkeJ@ q&mawG&J@ pDpOfr_eJ@ 'D ausmif;om;oHk;a,mufudk &efukefaq;&Hk}uD; ykd@vkduf=uw,f? udkbkef;armfeJ@ udkpkd;Ekdifudk azazrodygbl;? udkjrifhOD;uawmh azazaeJ@ pufr_tif*sifeD,mXmerSm aemufqHk;ESpftwlwufaewJh oli,fcsif;aygh? uAsm a&;buf/ pmaya&;&m aqG;aEG;zuf/
r=umcifrSmyJjrefrmtoHeJ@ &kyfjrifoH=um;uae owif;xkwfjyefw,f orD;&J@? pufr_wuUokdvf ausmif;om;awGeJ@ t&yfom;awG &efjzpf=u+yD; pufr_wuUokdvfausmif;om; udkbkef;armfaoqHk;&owJh orD;&,f? olwkd@ tpkd;&rSm wm0efr&Sdovkd vkyf}uH owif;v$ifhw,fav? tJh'DtcsdefrSm udkpkd;EkdifeJ@ udkjrifhOD;wkd@ u &efukefaq;&Hk}uD;/ ajratmufxyfu/ tusOf;om;awGukwJh ae&mrSm tonf;toef'%f&m}uD;awGeJ@ olwkd@&J@ ajcaxmufawGudkvnf; ukwifwkdifeJ@wJG+yD; oH}udK;eJ@ wkwfaESmifxm;ao;w,f? &uftenf;ti,f t=umrSmudkpkd;EkdifxyfrHusqHk;&w,f? udkjrifhOD;uawmh tqkyfxJusnfqH0ifoGm;wmrkd cJGpdyfuko+yD; 6v avmufaq;&HkrSmaecJh&w,f?
azazwkd@ausmif;0if;xJu xGufcJh=uw,f? &efukef wuUokdvfyifr/ v_dife,fajr/ Adkvfwaxmife,fajr/ =unhfjrifhwkdife,fajr/ aq;wuUodkvf 1eJ@ 2 pwJhausmif;rsm;u oli,fcsif;rsm;qD/ trSwefw&m;udk &Sif;jyzkd@/ wkdufyJGac:oHwnfaqmufzkd@ yxrawmhorD;&,f? rqvtpkd;&&J@ owif;xkwfjyefcsufudk em;a,mif+yD; 'D oli,fcsif;awGu azazwdk@udk txifvJGcJh=uw,f? ausmif;om;eJ@jynfolqkdwm&efjzpf&r,fh vlwef;pm;awG r[kwfbl;/ jynfoleJ@&efjzpfw,fqkd&if ausmif;om;bufrSm;w,faygh? azazwdk@rSmav rsuf&nfaygufaygufus idkaºuG;+yD; olwkd@em;vnfatmif&Sif;jycJh&ygw,f? rzvtpkd;&&J@ 0g'jzef@,EW&m;awGuvnf; pufr_wuUokdvf ausmif;om;awG&J@ raumif;owif;awGudk tqufrjywfxkwfv$ifhaew,f? ausmif;om;awGu rD;±d_@rSmpkd;vkd@ &yfuGufvlxkrSm rtdyfEkdifyJ uif;apmifhae=u&w,fwkd@/ ausmif;om;awGu &yfuGufudk zsufqD;zdk@ vlpkaevkd@ &yfuGufvlxkrSm xdwfvef@ae&w,fwkd@/ rwfv15&ufae@rSmawmh ppfwyfeJ@ vHkxdef;&Jtiftm; ajcmuf&m ausmfu &efukefpufr_wuUodkvf0if;udk 0ifa&mufpD;eif;cJhw,f? taqmifawGrSm ckdatmif;aewJh '%f&m& ausmif;om;wpf&mausmfukdvnf; &kdufESufn‡if;yrf;+yD; zrf;qD;xdef;odrf;vkdufw,f? udkbkef;armf&J@ rdom;pkudk vnf; rwfv 16&ufae@rSmvkyfr,fh psmyeudk tusOf;&Hk;+yD;vkyfzkd@/ ajrrjrKwfbJ rD;o+*ôKvfzkd@/ &ufvnf qGrf;au|;rvkyfzkd@/ &yfuGufxJrSm vlod&Sif=um; us,fus,favmifavmifrikdzdk@pwJh !Gef=um;csufawGudk tm%mydkifawGu ay;vmwJhtcsdefrSmawmh &efukefwuUodkvfausmif;aygif;pHku ausmif;om;ausmif;ol awG[m pufr_wuUodkvfausmif;om;rsm;eJ@ vufwGJ+yD; rw&m;r_}uD;udk wkH@jyef&ifqkdifzkd@ qHk;jzwfvkduf=uw,f?
'DvkdeJ@ rwfv 16&uf/ wHwm;eDvlowfyJG}uD; jzpfcJh&wmaygh? tjypfrJh vufeufrJh ausmif;om; ausmif;olawGxkeJ@csD+yD; toufpaw;cJh&wmaygh? tif;,m;uef}uD;odygw,f orD;&,f?
3?
orD;av;a&? 1988ckESpf/ rwfv 13&ufae@upcJhwJh ausmif;om;v_yf&Sm;r_}uD;t+yD;rSm ZGefv ausmif;om;v_yf&Sm;r_/ tJ'Duqufvdk@ =o*kwfv 'Drkdua&pDta&;awmfyHk}uD;/ jrefrmhvl@tcGifhta&;v_yf&Sm;r_ }uD;ay:aygufcJhw,f? rqvtpkd;&udk jzKwfcsEkdifcJhw,f? 'gayr,fh ppfwyfu tjypfrJhjynfolawGudk t=urf;zuf +zdKcJGESdrfeif;+yD; EkdifiHawmftm%mudk vk,lcJhjyefw,f? ydwfxm;wJhausmif;awGudk 1991 arvrSm jyefzGifhay;cJhay r,fh 'DZifbmv +idrf;csrf;a&;Ekdb,fqk&Sif a':atmifqef;pk=unfudk*k%fjyKwJh ausmif;om;v_yf&Sm;r_a=umifh ausmif;awGjyefydwfcJhjyefw,f? 1992 ZGefvrSm ausmif;awGjyefzGifh+yD;/ 1996 'DZifbmvrSmawmh &efukef wuUodkvfeJ@ &efukefpufr_wuUodkvf ausmif;om;v_yf&Sm;r_a=umifh ppftkyfpku ausmif;awGukd ydwfcJh jyefw,f? 1998rSmwcg ausmif;awGjyefzGifhcJhayr,hf ppftkyfpk&J@ rw&m;csKyfcs,fr_awGudk qef@usifwJh ausmif;om;v_yf&Sm; r_a=umifh ausmif;awGjyefydwfcJhwm 2000ckESpf/ ZlvkdifvtxdyJ? wGuf=unfhr,fqkd&if 1989uae 2000 ckESpf txd 11ESpfwmumvtwGif; ausmif;zGifhcsdefpkpkaygif;[m 44vyJ&SdcJhw,f? tJh'Dausmif;om;v_yf&Sm;r_ awmfawmfrsm;rsm;[m pufr_wuUokdvfu tpjyKcJhwmjzpf+yD; v_yf&Sm;r_wkdif;rSmvnf; pufr_wuUodkvf ausmif;om;awG[m ae&maygif;pHkuyg0ifv_yf&Smm;cJhw,f? 'ga=umihfvnf; ppftkyfpku azazwkd@ pufr_ wuUokdvfudk t!d_;}uD;}uD;eJ@ zsufqD;ypfwmayghuG,f?
1991ckESpfrSmausmif;awGjyefzGifhawmh rEWav;rSm pufr_wuUodkvfwcktopfzGifh+yD; &efukefpufr_ wuUodkvfu ausmif;om;tiftm;udk av#mhcscJhw,f? 1998ausmif;jyefzGifhcsdefrSmawmh pufr_wuUodkvf[m yÌESpf/ aemufqHk;ESpfeJ@ bJG@vGefausmif;om;rsm;omwufcGifh&wJhae&mom jzpfoGm;cJh+yD/ yxrESpfeJ@ 'kwd,ESpf ausmif;om;awG[m jrefrmEkdifiHtESH@tjym;u pufr_vufr_odyH` 14ausmif;rSm 'Dyvkdrm&zkd@ wuf=u&w,f? 'Dyvkdrm&+yD;wJhaemuf trSwfaumif;aumif;eJ@ atmifjrifrS jynf+rdK@e,feJ@ vd_ifom,m+rdK@e,fawGrSm zGifhxm; wJh enf;ynmaumvdyfawGrSm wwd,ESpfeJ@ pwkwˆESpfoifwef;awGwuf=u&w,f? tJh'Denf;ynmaumvdyfu +yD;&if B. Techh vkd@ac:wJh enf;ynmbJG@udk &+yD; trSwfaumif;rSom pufr_wuUokdvfawGrSm yÌrESpfeJ@ qXr ESpfoifwef;rsm;wufcGifh&+yD;/ tif*sifeD,mbJG@udk &&SdrSmjzpfw,f? 1998rSmyJ pufr_wuUokdvfudk enf;ynm wuUokdvfvkd@ trnfajymif;vkdufjyefw,f?
4?
orD;av;a&/ pG,fawmfyifawG 0kdif;&Hxm;wJh tvSw&m;wckrkd@ pG,fawmf&dyfvdk@ jrwfjrwfEkd;Ekd; ac:cJh =uwJh azazwkd@&J@ausmif;awmf}uD;rSm xif&Sm;wJhoauFwawG trsm;}uD;&SdcJhwmaygh? &efukefwuUodkvfu OD;cspfqkdif&Sdovkd pufr_wuUodkvfrSmvnf; OD;cspfqkdifqkdwm&Sdw,f? &efukefwuUodkvfu OD;cspfu eHrnfom usefcJhwm? vlu&Sdawmhwmr[kwfbl;? azazwdk@ b}uD;cspfu ouf&Sdxif&Sm; pufr_wuUodkvf tvkyf&Hku ydkrif }uD;aygh? yifrtaqmufttHk}uD;u oHk;xyf pwk&ef;yHk tem;av;buf taqmufttHk}uD;/ av;axmifhusus tv,facgifuGufvyfrSm yef;+cHeJ@ vloGm;vrf;uav;wck&Sdw,f? tJh'Dvrf;uav;u azazwkd@ qifxm;wJh axmifacsmufaygh? ausmif;om;topfpufpufuav;awG/ wjcm;ausmif;u vmvnf=uolawG/ bkrod brodeJ@ tJh'Dvrf;uav;xJ jzwfav#muf=uwJhtcg/ av;bufav;vef 0&HwmawGuae ausmif;om;xk }uD;u vufckwfawGwD;/ avawGc|ef+yD; tkwfatmfaomif;eif;tm;ay;wuf=uvkd@ =obmvrf;vkd@ trnfwGi av&J@?
pm=unfhwdkufeJ@ armfuGef;xdef;&Hk;cef;=um;u Cartoon Box vkd@trnfay;xm;wJh eH&Huyf umwGef;jyyJGav;uvnf; pufrwuUodkvf&J@ trSwfoauFw wckayghuG,f? pufr_wuUodkvfuae xif&Sm;wJh umwGef;q&mawG trsm;}uD;ay:xGufcJh+yD; tJh'DumwGef;q&mawGtm;vHk;[m 'D Cartoon Box uav;rSm vufaoG;cJh=uwmaygh? taqmifxrif;[if;nHhzsif;wmudk oa&mf=u/ q&mq&mrawGudk aemufajymif/ acwf udk oa&mfwJhumwGef;awGudk azazwdk@ rufrufpufpuf jrwfEkd;cJhwmaygh?
wESpfrSm ausmif;om; 720 vufcH+yD;/ pmoifESpf 6ESpfaygif; ausmif;om;tiftm; 6000 ausmf&SdwJh ausmif;awmf}uD;rSm ausmif;om;tiftm;u 80&mE_ef;ausmf&Sdwmrkd@ azazwkd@ausmif;ukd bkef;}uD;ausmif; vdk@vnf; eHrnfajymif;ay;cJh=uw,f? atmifrSwfaumif;rSvufcHwJh 'Dausmif;}uD;rSm ausmif;om;trsm;pk[m pmawmf=uovkd wjcm;ae&mrSmvnf;awmf=uw,f? zJ&dkufawmfw,f? xdyfwef;ppfwk&if orm;aumif; awG&Sdw,f? atmifjrifwJh abmvHk;toif;&SdcJhw,f? pmayt&omjynfhpHkwJhESpfvnf r*~Zif;awGxkwfEkdifw,f? oduQm&SdwJh pmaya[majymyJGawGvkyfEkdifcJhw,f? eHrnf}uD; umwGef;q&mawG/ uAsmq&mawG/ pma&;q&m awG/ tqkdawmfawG/ &kyf&Sifo&kyfaqmifawG trsm;}uD; arG;xkwfEkdifcJhw,f ajym=uygpdk@orD;&,f? tif*sifeD,m tvkyfuvJG&if wjcm;ae&mawGrSm awmfawmfatmifjrif=uw,f?
tJh'Dvkd cspfp&mausmif;wJh trSwfw&av;awGxJrSm aemufwcku “ae0ef;ESif;qD” vdk@ac:wJh pmtkyf tiSm;qkdifuav;yJ? pufr_wuUodkvfeJ@rsufESmcsif;qkdif/ bDyDtkdifvrf;axmifhu +cH0if;uav;xJrSm zGifhxm;wJh pmtkyftiSm;qkdifuav;? qkdifykdif&Sifu udkxdef0if;atmifwJh? 1974ausmif;om;v_yf&Sm;r_rSm yg0if+yD; axmifuscH&ol/ aemufxyfvnf; t}udrfrsm;pGm axmifxJ0ifvkdufxGufvkduf/ 1989rSm wcgtzrf;cH&jyef+yD; 1993ckrSm tusOf;rS jyefvGwf/ ol&J@ “ae0ef;ESif;qD” pmtkyfqkdifuav;u olaxmifusaecsdefrSmyJ qkdifydwf xm;&+yD; olaxmifu jyefvGwfwmeJ@ 'Dqdkifuav;qD wef;jyefvm+yD; qkdifjyefzGifh/ &Sm;yg;pmtkyfawGudk cufcufcJcJ pkaqmif;xm;+yD; ol&if;ESD;cifrifolawGudkrS vufqifhurf;iSm;&rf;wwfol/ ol&J@ ae0ef;ESif;qD pmtkyfqkdifuav;[mvnf; &efukefpufr_wuUodkvfeJ@ cJGvdk@r&cJhwJh trSwftom;wckygyJ? 'ga=umifhvnf; azazwdk@ ausmif;om;a[mif;awG=um;rSm &Dp&majym=uwmaygh? ppftkyfpku udkxdef0if;atmifudk &efukef pufr_wuUodkvftem;uae armif;xkwfvkd@r&wmeJ@ aemufqHk; pufr_wuUodkvfudkyJ a0;&ma&G@ypfvdkufawmh w,f h h h hvkd@?
orD;av;a&
pG,fawmf&GufawG/ a0wJhtcga0vkduf/ aºuG&wJhtcgvJ &J&JaºuGvkduf/ rkefwkdif;awG b,favmufwkdufwkdufaygh?
+idrf;csrf;ygap?
atmif'if
