၂၀၁၅
ေရြးေကာက္ပြဲ၊ ျပည္သူလူထု၏ အခန္းက႑ႏွင့္ ေရြးေကာက္ပြဲကို ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာျခင္း၊
အပိုင္း
(၁)
ေအာင္ဒင္
#ဒုတိယအၾကိမ္ေျမာက္ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ကို
ဖြဲ႕စည္းေပးမည့္ ၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲ
ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ
ျဖစ္ေပၚေနတဲ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားရဲ့ အေရးၾကီးတဲ့ မွတ္တိုင္တစ္ခုျဖစ္တဲ့ အေထြေထြေရြးေကာက္ပြဲမ်ားကို
၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလကုန္ (သို႕မဟုတ္) ႏိုဝင္ဘာလဆန္းမွာ က်င္းပေပးမယ္လို႕ ျပည္ေထာင္စုေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္က
ဇန္နဝါရီ (၁) ရက္ေန႕မွာ ႏိုင္ငံပိုင္သတင္းစာမ်ားမွတဆင့္ တရားဝင္ေၾကညာထားပါတယ္။ အဲဒီေရြးေကာက္ပြဲၾကီးအတြက္
လိုအပ္တဲ့ အေျခခံမဲဆႏၵရွင္စာရင္းကို ေကာ္မရွင္က ျပဳစုလ်က္ရွိျပီး မၾကာခင္မွာ မဲဆႏၵရွင္မ်ားအား
ပညာေပးျခင္းလုပ္ငန္းမ်ားကို စတင္ေဆာင္ရြက္မယ္လို႕ သိရပါတယ္။ ေရြးေကာက္ပြဲၾကီးကို ပြင့္လင္းျမင္သာမႈရွိေစရန္
ႏိုင္ငံတကာနဲ႕ ျပည္တြင္းေရြးေကာက္ပြဲ ေလ့လာေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ႕မ်ားကို ဖိတ္ေခၚမယ္ဆိုတာလည္း
ၾကားသိရပါတယ္။ ျပည္ေထာင္စုေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္ ဥကၠ႒နဲ႕ အဖြဲ႕ဝင္မ်ားက ႏိုင္ငံတကာအဖြဲ႕အစည္းမ်ား၊
ျပည္တြင္းအရပ္ဘက္လူထုအဖြဲအစည္းမ်ားနဲ႕ ပူးေပါင္းညွိႏိႈင္းေရးဆိုင္ရာ အလုပ္႐ံုေဆြးေႏြးပြဲေတြ
မၾကာခဏက်င္းပတာလည္း ၾကားသိရပါတယ္။
၂၀၁၅ ခုႏွစ္
အေထြေထြေရြးေကာက္ပြဲၾကီးဟာ ၂၀၀၈ ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒအရ ဒုတိယအၾကိမ္က်င္းပမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲျဖစ္ပါတယ္။
၂၀၁၀ ခုႏွစ္ အေထြေထြေရြးေကာက္ပြဲၾကီး က်င္းပျပီးတဲ့ေနာက္ ေပၚေပါက္လာတဲ့ အစိုးရ၊ လႊတ္ေတာ္စတဲ့
ႏိုင္ငံေတာ္အင္စတီက်ဴးရွင္းမ်ားက အရပ္ဘက္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးစနစ္ကို စတင္အေကာင္အထည္ေဖာ္ျပီး
စစ္အစိုးရလက္ထက္က်င့္သုံးခဲ့တဲ့ ျပည္သူလူထုအေပၚ ဖိႏွိပ္မႈမ်ား၊ တင္းၾကပ္မႈမ်ားကို အတိုင္းအတာတစ္ခုအထိ
ေျဖေလ်ာ့ေပးေနတာ ေတြ႕ရပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ႏွစ္ေပါင္း ၅၀ ေလာက္ ကင္းကြာခဲ့တဲ့ ဥပေဒျပဳလုပ္ငန္းမ်ားကိုလည္း
တက္တက္ႂကြႂကြအေကာင္အထည္ေဖာ္ေနတာ ေတြ႕ရပါတယ္။ ျပည္တြင္းျငိမ္းခ်မ္းေရး၊ အမ်ိဳးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရး၊
စီးပြါးေရးတိုးတက္ျမင့္မားေရးနဲ႕ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈေလွ်ာ့ခ်ေရး ေႂကြးေၾကာ္သံမ်ားနဲ႕
ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးလုပ္ငန္းမ်ားကို အစိုးရနဲ႕ လႊတ္ေတာ္က ေဆာင္ရြက္လာတာလည္း ေတြ႕ရပါတယ္။
သမၼတဦးသိန္းစိန္ဦးေဆာင္တဲ့ ျပည္ေထာင္စုအစိုးရနဲ႕ သူရဦးေရႊမန္းနဲ႕ ဦးခင္ေအာင္ျမင့္တို႕
ဦးေဆာင္တဲ့ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ရဲ့ ငါးႏွစ္သက္တမ္း (၂၀၁၁-၂၀၁၅) အတြင္း ေဆာင္ရြက္မႈမ်ားအေပၚ
ေက်နပ္မႈအျပည့္အဝမရွိၾကရင္ေတာင္မွ ဒီငါးႏွစ္ဟာ စစ္အစိုးရအုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ကာလမ်ားထက္
ပိုျပီး ပြင့္လင္းလြတ္လပ္တယ္လို႕ အသိအမွတ္ျပဳရမွာပါ။
၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ
ေရွ႕လာမည့္ ငါးႏွစ္ကာလ (၂၀၁၆-၂၀၂၀) မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ဆက္လက္ဦးေဆာင္မည့္ ျပည္သူ႕ကိုယ္စားလွယ္ေတြကို
ေရြးခ်ယ္ေဖာ္ထုတ္ေပးမွာမို႕ ျမန္မာႏိုင္ငံျပည္သူမ်ားအတြက္ အင္မတန္အေရးၾကီးလွပါတယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးလုပ္ငန္းေတြကို အင္နဲ႕အားနဲ႕ ဆက္လက္အေကာင္အထည္ေဖာ္မည့္
ျပည္သူ႕ကိုယ္စားလွယ္အစစ္အမွန္ေတြကို ျပည္သူလူထုက မွန္မွန္ကန္ကန္ ေရြးခ်ယ္တင္ေျမႇာက္ႏိုင္ဖို႕အတြက္
၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲၾကီးဟာ လြတ္လပ္၊ မွ်တ၊ သန္႕ရွင္းဖို႕ အထူးလိုအပ္ပါတယ္။ အဲဒီလို သန္႕ရွင္းမွ်တတဲ့
ေရြးေကာက္ပြဲၾကီးက်င္းပႏိုင္ဖို႕အတြက္ ျပည္ေထာင္စုေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္တစ္ခုတည္းမွာတင္
တာဝန္ရွိတာမဟုတ္ပဲ အစိုးရ၊ ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ား၊ အရပ္ဘက္အဖြဲ႕အစည္းမ်ားနဲ႕ ျပည္သူလူထုအားလုံးမွာ
တာဝန္ရွိပါတယ္။
အထူးသျဖင့္
အရပ္ဘက္အဖြဲ႕အစည္းမ်ားက ေရြးေကာက္ပြဲကို စနစ္တက်ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာျပီး မတရား၊ မမွ်တမႈမ်ားကို
တားဆီးႏိုင္ဖို႕၊ ေဖာ္ထုတ္ႏိုင္ဖို႕ အထူးလိုအပ္ပါတယ္။ မဲဆႏၵရွင္ျပည္သူမ်ားကိုယ္တိုင္ကလည္း
မိမိတို႕ရဲ့ တန္ဘိုးၾကီးမားလွတဲ့ ဆႏၵမဲမ်ားကို မွန္မွန္ကန္ကန္ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ မဲေပးႏိုင္ၾကဖို႕အတြက္
မိမိတို႕ရဲ့ အခြင့္အေရးနဲ႕ တာဝန္မ်ားကို ရွင္းရွင္းလင္းလင္းနားလည္ျပီး ေရြးေကာက္ပြဲလုပ္ငန္းစဥ္အဆင့္ဆင့္မွာ
တက္တက္ႂကြႂကြပါဝင္ ေဆာင္ရြက္ၾကဖို႕ လိုအပ္ပါတယ္။ ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္က ဘယ္ေလာက္ပဲ
သန္႕ရွင္းမွ်တသည္ျဖစ္ေစ၊ ႏိုင္ငံတကာနဲ႕ ျပည္တြင္းေလ့လာသူမ်ားက ဘယ္ေလာက္ပဲ စနစ္တက်ေစာင့္ၾကည့္သည္ျဖစ္ေစ၊
ျပည္သူလူထုက ၎တို႕ရဲ့ အခြင့္အေရးနဲ႕ တာဝန္မ်ားကို နားမလည္ရင္၊ ေရြးေကာက္ပြဲလုပ္ငန္းစဥ္မ်ားမွာ
ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ျခင္းမရွိရင္ ေရြးေကာက္ပြဲ ရလဒ္မ်ားအေပၚမွာ လူထုရဲ့ ဆႏၵအမွန္ သက္ေရာက္မွာမဟုတ္ပါ။
စစ္မွန္တဲ့ ျပည္သူ႕ကိုယ္စားလွယ္မ်ားကို ေရြးေကာက္တင္ေျမႇာက္ႏိုင္မွာ မဟုတ္ပါ။ ဒါေၾကာင့္မို႕
ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္ရဲ့ အဓိကလုပ္ငန္းစဥ္မ်ားထဲမွာ "မဲဆႏၵရွင္မ်ားအား ပညာေပးျခင္း" (Voters Education) ဟာ ထိပ္တန္းတာဝန္တစ္ရပ္
ျဖစ္လာပါတယ္။ အလားတူပဲ ျပည္တြင္း၊ ျပည္ပလြတ္လပ္ေသာအဖြဲ႕ အစည္းမ်ားအတြက္ “ေရြးေကာက္ပြဲေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာေရးလုပ္ငန္းစဥ္မ်ား”
(Election Monitoring Process) ကို တိတိက်က်နားလည္က်င့္သုံးဖို႕ ဆိုတာလည္း အေရးၾကီးတာဝန္တစ္ရပ္
ျဖစ္လာပါတယ္။
#မဲဆႏၵရွင္ျပည္သူမ်ား၏ အခြင့္အေရးႏွင့္
တာဝန္မ်ား
ပထမဆုံး မဲဆႏၵရွင္မ်ားရဲ့
အခြင့္အေရးႏွင့္ တာဝန္မ်ားအေၾကာင္းကို ရွင္းျပခ်င္ပါတယ္။ ၂၀၀၈ ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒ၊
ပုဒ္မ (၉၁) အရ (က) ေရြးေကာက္ပြဲစတင္က်င္းပသည့္ေန႕ရက္၌ အသက္ (၁၈) ႏွစ္ျပည့္၍ ဥပေဒအရ
အရည္အခ်င္းပ်က္ယြင္းသူမဟုတ္တဲ့ ႏိုင္ငံသားတိုင္းဟာ ဆႏၵမဲေပးခြင့္ရွိပါတယ္။ (ခ) မဲေပးခြင့္ရွိသူမ်ားဟာ
ေရြးေကာက္ပြဲတစ္ရပ္၌ မဲဆႏၵနယ္တစ္နယ္တြင္ လႊတ္ေတာ္တစ္ရပ္စီအတြက္ ဆႏၵမဲတစ္မဲသာ ေပးပိုင္ခြင့္ရွိပါတယ္။
(ဂ) ဖြဲ႕စည္းပံုပါ ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားႏွင့္အညီ မဲေပးပိုင္ခြင့္ရွိတဲ့ သက္ဆိုင္ရာတိုင္းရင္းသားမ်ားဟာ
၎တို႕ရဲ့ တိုင္းေဒသၾကီး (သို႕မဟုတ္) ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္အတြက္ သက္ဆိုင္ရာတိုင္းရင္းသားလႊတ္ေတာ္
ကိုယ္စားလွယ္မ်ား ေရြးေကာက္တင္ေျမႇာက္ရာမွာလည္း ဆႏၵမဲေပးခြင့္ရွိပါတယ္။ (ဃ) လွ်ိဳ႕ဝွက္ဆႏၵမဲေပးျခင္းစနစ္ကို
က်င့္သုံးရမည္။ ဆိုျပီး ျပ႒ာန္းထားပါတယ္။
(၁) မဲေပးခြင့္ရွိေၾကာင္း ေသခ်ာရန္
ျပည္သူတစ္ေယာက္ရဲ့
ပထမဆုံးတာဝန္ကေတာ့ မိမိကိုယ္တိုင္နဲ႕ မိမိရဲ့ မိသားစုဝင္မ်ားဟာ ၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ
မဲဆႏၵေပးခြင့္ရွိသူေတြျဖစ္ေၾကာင္း ေသေသခ်ာခ်ာ သိရွိနားလည္ဖို႕ ျဖစ္ပါတယ္။ အထက္ပါ ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားအရ
ႏိုင္ငံသားတစ္ေယာက္ဟာ ေရြးေကာက္ပြဲက်င္းပမယ္လို႕ ေကာ္မရွင္က ေၾကျငာထားတဲ့ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္၊
ေအာက္တိုဘာလကုန္ (သို႕မဟုတ္) ႏိုဝင္ဘာလဆန္းမွာ အသက္ (၁၈) ႏွစ္ျပည့္မယ္ဆိုရင္ မဲေပးပိုင္ခြင့္ရွိပါတယ္။
ခြၽင္းခ်က္အေနနဲ႕ "သာသနာ့ဝန္ထမ္းမ်ား၊ ေထာင္ဒဏ္က်ခံေနရသူမ်ား၊ ႐ူးသြပ္ေနသူမ်ား၊
လူမြဲဘဝမွ မလြတ္ေျမာက္ေသးသူမ်ား၊ ေရြးေကာက္တင္ေျမႇာက္ျခင္းဆိုင္ရာဥပေဒအရ တားျမစ္ျခင္းခံရသူမ်ား"
ကေတာ့ မဲေပးခြင့္မရွိပါ။
မိမိကိုယ္တိုင္နဲ႕
မိသားစုဝင္မ်ားဟာ မဲဆႏၵေပးခြင့္ရွိသူမ်ားျဖစ္ေၾကာင္းေသခ်ာျပီးရင္ "မွတ္ပံုတင္"
မ်ား ကိုယ္စီရွိဖို႕လည္း ေသခ်ာရပါဦးမယ္။ မွတ္ပံုတင္မပါပဲနဲ႕ မဲဆႏၵေပးလို႕ မရႏိုင္ပါ။
အသက္ (၁၈) ႏွစ္ျပည့္ျပီး မဲေပးခြင့္ရွိေသာ္လည္း မွတ္ပံုတင္မရွိၾကတဲ့ မဲဆႏၵရွင္ေတြအဖို႕
ေရြးေကာက္ပြဲမတိုင္မီ မွတ္ပံုတင္မ်ားရရွိႏိုင္ဖို႕ လူဝင္မႈၾကီးၾကပ္ေရးႏွင့္ ျပည္သူ႕အင္အားဝန္ၾကီး႒ာနက
တာဝန္ယူေဆာင္ရြက္ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ မဲဆႏၵရွင္တိုင္းဟာ ေရြးေကာက္ပြဲက်င္းပတဲ့ မဲ႐ံုမွာ
"လွ်ိဳ႕ဝွက္စြာ မဲေပးပိုင္ခြင့္"
ရွိရပါမယ္။ မဲ႐ံုတိုင္းမွာ မဲပုံးမ်ားဟာ မဲ႐ံုတာဝန္ခံမ်ားရဲ့ ျမင္ကြင္းမွာ ရွိရမွာျဖစ္ေပမည့္
မဲဆႏၵရွင္မ်ားက မဲ႐ံုမႉးထံမွ ထုတ္ယူလာတဲ့ မဲလက္မွတ္မ်ားအေပၚမွာ မိမိဆႏၵရွိရာ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းကို
လြတ္လပ္စြာ ေထာက္ခံ ဆႏၵျပဳႏိုင္ဖို႕အတြက္
(အမွန္ အမွတ္အသားပါရွိတဲ့ တံဆိပ္တုံးႏွိပ္၍ ဆႏၵျပဳႏိုင္ဖို႕အတြက္) လွ်ိဳ႕ဝွက္လံုျခံုေသာ
အခန္းငယ္ကေလးမ်ား ဖြဲ႕စည္းတည္ရွိရပါမယ္။
(၂) မဲစာရင္းတစ္ခုတြင္ အမည္စာရင္းထည့္သြင္းျခင္း
(Voters Registration)
ဒုတိယတာဝန္က
မိမိရဲ့ အမည္ဟာ သက္ဆိုင္ရာမဲဆႏၵနယ္က “မဲေပးခြင့္ရွိသူမ်ားအမည္စာရင္း”
(Voters List/ Voters Registration) မွာ ပါဝင္ေအာင္ ထည့္သြင္းဖို႕ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီကိစၥက
ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ လူအခ်ိဳ႕အတြက္ေတာ့ အင္မတန္ရွုပ္ေထြးပါတယ္။
ေယဘူယ်အားျဖင့္
မိမိလက္ရွိေနထိုင္ရာ ျမိဳ႕နယ္မွာ အိမ္ေထာင္စုစာရင္း ရွိသူမ်ားအတြက္ ျပသနာမရွိပါ။ မိမိေနထိုင္ရာ
ရပ္ကြက္/ေက်းရြာ ေကာ္မရွင္အဖြဲ႕ခြဲက
ေဒသအတြင္းေနထိုင္တဲ့ အသက္ (၁၈) ႏွစ္ျပည့္သူ၊ အိမ္ေထာင္စုစာရင္း ရွိသူေတြကို “မဲေပးခြင့္ရွိသူမ်ားစာရင္း” မွာ ထည့္သြင္းပါလိမ့္မယ္။ အိမ္ေထာင္စုစာရင္းမရွိေပမည့္
မွတ္ပံုတင္ရွိျပီး အသက္ (၁၈) ႏွစ္ျပည့္တဲ့ ရပ္ကြက္/ေက်းရြာအတြင္း အေျခခ်ေနထိုင္သူမ်ားကိုလည္း
သက္ဆိုင္ရာ ရပ္/ေက်းေကာ္မရွင္ရဲ့ မဲစာရင္းမွာ ထည့္သြင္းပါလိမ့္မယ္။ အိမ္ေထာင္စုစာရင္းမရွိ၊
မွတ္ပံုတင္မရွိေသာ္လည္း ရပ္ကြက္/ေက်းရြာအုပ္စုအတြင္းမွာ ေမြးဖြားၾကီးျပင္းျပီး အေျခခ်ေနထိုင္သူမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း
ရပ္ကြက္/ေက်းရြာ အေထာက္အကူျပဳေကာ္မတီက ေထာက္ခံသူမ်ားကိုလည္း မဲစာရင္းမွာ ထည့္သြင္းမွာျဖစ္ပါတယ္။
ဒါေပမဲ့ အိမ္ေထာင္စုစာရင္း
ရွိရာ ျမိဳ႕နယ္မွာ မေနထိုင္ပဲ အျခား ျမိဳ႕နယ္တစ္ခုမွာ "ဧည့္စာရင္း" နဲ႕ ေနထိုင္သူေတြအဖို႕ေတာ့ အနည္းငယ္ျပသနာရွိပါတယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံမွာကလည္း အုပ္ခ်ဳပ္ေရးယနၱရားနဲ႕ ဆက္ဆံပါတ္သက္ရတာ ရွုပ္ေထြးလြန္း၊ အကုန္အက်မ်ားလြန္းလို႕
အိမ္ေထာင္စုစာရင္းရွိရာ ျမိဳ႕နယ္ကေန အျခား ျမိဳ႕နယ္တစ္ခုကို အျပီးတိုင္ ေျပာင္းေရႊ႕ျပီး
ျဖစ္ေပမည့္ ျမိဳ႕နယ္အသစ္မွာ အိမ္ေထာင္စုစာရင္းမေျပာင္းပဲ တစ္ပါတ္တစ္ခါ၊ တစ္လတစ္ခါ ဧည့္စာရင္းတိုင္ျပီး
ေနထိုင္ၾကတဲ့ မိသားစုေတြအမ်ားၾကီး ရွိၾကပါတယ္။ အဲဒီလို ပုဂိၢဳလ္မ်ားအတြက္ မိမိတို႕
အိမ္ေထာင္စုစာရင္းရွိရာ ျမိဳ႕နယ္မွာသာ မဲေပးခြင့္ရွိပါတယ္။ အိမ္ေထာင္စုစာရင္းရွိရာ
ျမိဳ႕နယ္က ေကာ္မရွင္အဖြဲ႕ခြဲကို ဆက္သြယ္ျပီး မဲစာရင္းမွာ ပါဝင္ခြင့္ေတာင္းဆိုၾကရမွာပါ။
ေနာက္တစ္နည္းကေတာ့ လက္ရွိေနထိုင္ရာ ျမိဳ႕နယ္ကို အိမ္ေထာင္စုစာရင္း အခ်ိန္မီ ေျပာင္းေရႊ႕ျခင္းပဲ
ျဖစ္ပါတယ္။ လက္ရွိေနထိုင္ရာ ျမိဳ႕နယ္မွ ေကာ္မရွင္ကေတာ့ ဧည့္စာရင္းတိုင္ျပီး ေနထိုင္သူမ်ားကို
မဲစာရင္းမွာ ထည့္သြင္းမွာ မဟုတ္ပါ။
လႊတ္ေတာ္မဲဆႏၵနယ္တစ္ခုအတြင္း
အေျခစိုက္တပ္စြဲေနထိုင္ၾကတဲ့ တပ္မေတာ္သားမ်ား၊ ရဲတပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားနဲ႕ ၎တို႕ရဲ့အိမ္ေထာင္စုဝင္မ်ားနဲ႕
ပါတ္သက္လို႕ ရပ္/ေက်းေကာ္မရွင္က သက္ဆိုင္ရာတပ္မႉးမ်ား ၊ ရဲတပ္ဖြဲ႕မႉးမ်ားထံမွ မဲဆႏၵေပးခြင့္ရွိသူမ်ား
အမည္စာရင္းကို ေတာင္းခံရယူျပီး သက္ဆိုင္ရာ ရပ္/ေက်းေကာ္မရွင္ခြဲရဲ့ “မဲေပးခြင့္ရွိသူမ်ားစာရင္း”
မွာ ထည့္သြင္းေဖာ္ျပရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။
(ဒီေဆာင္းပါးရွည္ကို တူေမာ႐ိုးသတင္းဂ်ာနယ္မွာ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္၊ ဧျပီလနဲ႕ ေမလအတြင္းမွာ ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။)
0 comments:
Post a Comment